"prowadzić" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prowadzić kogoś dokądś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prowadzić za rękę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prowadzić samochód"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ciężarówkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "motocykl / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prowadzić pewnie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spokojnie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "z wyczuciem"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jak wariat"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prowadzić zręcznie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dobrze"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "źle"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "coś prowadzi do sukcesu"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "klęski"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "katastrofy"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "wniosku"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "prowadzić badania"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "wykład"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "rozmowę"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "wywiad"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "zebranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "prowadzić w wyścigu"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "biegu"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "rozgrywkach"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "tabeli pierwszej ligi"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "prowadnica"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prowadzić się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przeprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przeprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "prowadzenie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kelner długo prowadził nas do stolika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być czyimś przewodnikiem, kierować kogoś do jakiegoś miejsca"
      ],
      "id": "pl-prowadzić-pl-verb-Nhc590u8",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie piję alkoholu, bo prowadzę."
        },
        {
          "text": "Wczoraj prowadziłem po autostradzie ogromną ciężarówkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kierować jakimś pojazdem (w domyśle: samochodem)"
      ],
      "id": "pl-prowadzić-pl-verb--0pamK3n",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Michał nie umie prowadzić, ciągle depcze mi po nogach, ale za to jest taki przystojny!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "w tańcu: kierować partnerką"
      ],
      "id": "pl-prowadzić-pl-verb-pHuoB-2n",
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "choreography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alkohol prowadzi do chorób wątroby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzyć skutek czegoś"
      ],
      "id": "pl-prowadzić-pl-verb-9adPYDJZ",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Profesor od lat prowadził badania nad napędem na wodę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kierować czymś, być inicjatorem, organizatorem czegoś; wykonywać coś"
      ],
      "id": "pl-prowadzić-pl-verb-7e6ERctp",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chociaż prowadził od samego startu, ostatecznie przybiegł drugi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "także być pierwszym w trakcie wyścigu"
      ],
      "id": "pl-prowadzić-pl-verb-Z21MhGFT",
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "www.brewiarz.pl",
          "text": "Taki tryb życia prowadził przez około czterdzieści lat bez najmniejszego narzekania"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wieść"
      ],
      "id": "pl-prowadzić-pl-verb-SVmjGY7i",
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɔˈvad͡ʑit͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "provaʒ́ić",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-prowadzić.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Pl-prowadzić.ogg/Pl-prowadzić.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prowadzić.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kierować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przewodzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. kludzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kierować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sterować"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "skutkować"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "powodować"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "przeprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "kierować"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "liderować (zob. uwagi)"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "guide"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lead"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "رشد"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gidatu"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bideratu"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zuzendu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вадзі́ць"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "føre"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lede"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gvidi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konduki"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "guider"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conduire"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "guiar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conducir"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "案内する"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duco"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "roman": "prowadzić jako droga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gaan"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leiden"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "voeren"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "westun"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "провожа́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "föra"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leda"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vezet"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łaeta"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łǡta"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łata"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "condurre"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "portare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "guidare"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drive"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gidatu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "вадзі́ць"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kāi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "开"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kāichē",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "开车"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "føre"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "køre"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stiri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "conduire"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "conducir"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "conduir"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "besturen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rijden"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "управля́ть"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "рули́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "köra"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fakatele"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vezet"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "condurre"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "portare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "guidare"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "lead"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sth"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "word": "to"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "result"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sth"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "word": "in"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dàilái",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "带来"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "konduki"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mener"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "llevar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "a"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "conducir"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "veroorzaken"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "приводи́ть"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "conduct"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "قام"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "أدار"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pǎo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "跑"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "gvidi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "présider"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "dirigir"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "leiden"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "voeren"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "проводи́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "föra"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "lead"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "føre"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "esti unua"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "liderar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "aventajar"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "leiden"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "пе́рвенствовать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "лиди́ровать"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "проводи́ть"
    }
  ],
  "word": "prowadzić"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iść trzymając jeden drugiego"
      ],
      "id": "pl-prowadzić-pl-verb-Wnogk5u1",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "być prowadzonym (1.1)"
      ],
      "id": "pl-prowadzić-pl-verb-kV2klcfT",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zachowywać się, sprawować się"
      ],
      "id": "pl-prowadzić-pl-verb-nsol9OjH",
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɔˈvad͡ʑit͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "provaʒ́ić",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-prowadzić.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Pl-prowadzić.ogg/Pl-prowadzić.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prowadzić.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "reg. śl. kludzić"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "konduti"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "себя́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "провожа́ться"
    }
  ],
  "word": "prowadzić"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prowadzić kogoś dokądś"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prowadzić za rękę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prowadzić samochód"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ciężarówkę"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "motocykl / …"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prowadzić pewnie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "spokojnie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "z wyczuciem"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "jak wariat"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prowadzić zręcznie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dobrze"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "źle"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "coś prowadzi do sukcesu"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "klęski"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "katastrofy"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "wniosku"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "prowadzić badania"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "wykład"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "rozmowę"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "wywiad"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "zebranie"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "prowadzić w wyścigu"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "biegu"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "rozgrywkach"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "tabeli pierwszej ligi"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "…"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "prowadnica"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prowadzić się"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "doprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "naprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "oprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przeprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przeprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przyprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wyprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zaprowadzić"
    },
    {
      "sense_index": "1",
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "prowadzenie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kelner długo prowadził nas do stolika."
        }
      ],
      "glosses": [
        "być czyimś przewodnikiem, kierować kogoś do jakiegoś miejsca"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie piję alkoholu, bo prowadzę."
        },
        {
          "text": "Wczoraj prowadziłem po autostradzie ogromną ciężarówkę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kierować jakimś pojazdem (w domyśle: samochodem)"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Michał nie umie prowadzić, ciągle depcze mi po nogach, ale za to jest taki przystojny!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "w tańcu: kierować partnerką"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "topics": [
        "choreography"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Alkohol prowadzi do chorób wątroby."
        }
      ],
      "glosses": [
        "tworzyć skutek czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Profesor od lat prowadził badania nad napędem na wodę."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kierować czymś, być inicjatorem, organizatorem czegoś; wykonywać coś"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Chociaż prowadził od samego startu, ostatecznie przybiegł drugi."
        }
      ],
      "glosses": [
        "także być pierwszym w trakcie wyścigu"
      ],
      "sense_index": "1.6",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ],
      "topics": [
        "sports"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "www.brewiarz.pl",
          "text": "Taki tryb życia prowadził przez około czterdzieści lat bez najmniejszego narzekania"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wieść"
      ],
      "sense_index": "1.7",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɔˈvad͡ʑit͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "provaʒ́ić",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-prowadzić.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Pl-prowadzić.ogg/Pl-prowadzić.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prowadzić.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kierować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "przewodzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. kludzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kierować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sterować"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "skutkować"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "powodować"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "przeprowadzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "kierować"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "liderować (zob. uwagi)"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "guide"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lead"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "رشد"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gidatu"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "bideratu"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zuzendu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вадзі́ць"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "føre"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lede"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gvidi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konduki"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "guider"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conduire"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "guiar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "conducir"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "案内する"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "duco"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "roman": "prowadzić jako droga",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "gaan"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leiden"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "voeren"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "nowopruski",
      "lang_code": "art-prg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "westun"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "провожа́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "föra"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "leda"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "vezet"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łaeta"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łǡta"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "łata"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "condurre"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "portare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "guidare"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drive"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gidatu"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "вадзі́ць"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kāi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "开"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "kāichē",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "开车"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "føre"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "køre"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "stiri"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "conduire"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "conducir"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "conduir"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "besturen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rijden"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "управля́ть"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "рули́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "köra"
    },
    {
      "lang": "tuvalu",
      "lang_code": "tvl",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fakatele"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "vezet"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "condurre"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "portare"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "guidare"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "lead"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sth"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "word": "to"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "result"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sth"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "word": "in"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dàilái",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "带来"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "konduki"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mener"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "llevar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "a"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "conducir"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "veroorzaken"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "приводи́ть"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "conduct"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "قام"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "أدار"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "pǎo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "跑"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "gvidi"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "présider"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "dirigir"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "leiden"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "voeren"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "проводи́ть"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "föra"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "lead"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "føre"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "esti unua"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "liderar"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "aventajar"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "leiden"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "пе́рвенствовать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "лиди́ровать"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "führen"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "вести"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fiyt"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "проводи́ть"
    }
  ],
  "word": "prowadzić"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iść trzymając jeden drugiego"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "być prowadzonym (1.1)"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "zachowywać się, sprawować się"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "prɔˈvad͡ʑit͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "provaʒ́ić",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-prowadzić.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3b/Pl-prowadzić.ogg/Pl-prowadzić.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-prowadzić.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "reg. śl. kludzić"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "konduti"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "вести́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "себя́"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "провожа́ться"
    }
  ],
  "word": "prowadzić"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "prowadzić"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "prowadzić",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "prowadzić"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "prowadzić",
  "trace": ""
}